Zgodność firmy i przepisy
Tannet Group specjalizuje się w zgodności i wymogach regulacyjnych dla licencjonowanych firm, licencjonowanych osób, firm zarządzających funduszami, zarządzających funduszami hedgingowymi i wszelkiego rodzaju instytucji finansowych w Chinach.
Zapewniamy cenny wkład i oferujemy proaktywne i praktyczne rozwiązania oraz zalecenia dotyczące zgodności dla rozpoczynających działalność funduszy hedgingowych, megafunduszy hedgingowych, firm zarządzających funduszami, firm private equity, firm zarządzających funduszami z kontynentu, grup ubezpieczeniowych, niezależnych doradców finansowych, funduszy państwowych, firm fin-tech firmom i organizacjom branżowym, pomagając im w wypełnianiu zobowiązań w zakresie zgodności wynikających z chińskich wymogów dotyczących zgodności z przepisami.
W tym artykule przedstawimy krótkie wprowadzenie do raportu rocznego do AIC, który jest jednym z przepisów wymaganych przez władze.
Spółka, jednostka gospodarcza nieposiadająca osobowości prawnej, spółka osobowa, jednoosobowa działalność gospodarcza, oddział, indywidualne gospodarstwo domowe przemysłowe i handlowe, rolnicza spółdzielnia zawodowa (tutaj zwana „podmiotami komercyjnymi”), zarejestrowana w Chinach i mająca rocznicę jej założenia, przedkłada roczne zgłosić się do AIC.
Z reguły podmioty handlowe składają raport roczny za rok poprzedni w terminie dwóch miesięcy (kroczący okres sprawozdawczy roczny) od dnia rocznicy ich powstania.Podmiot gospodarczy jest zobowiązany do aktywnego składania rocznego sprawozdania za poprzedni rok obrotowy. Zgodnie z „Przejściowym Regulaminem Udostępniania Informacji Korporacyjnych”, każdego roku w okresie od 1 stycznia do 30 czerwca wszystkie FIE powinny składać sprawozdanie roczne za poprzedni rok obrotowy do odpowiedniej Administracji Przemysłu i Handlu (AIC).
Jaki więc dokument należy złożyć w AIC?
Sprawozdanie roczne powinno zawierać następujące informacje
1) Adres do korespondencji, kod pocztowy, numer telefonu i adres e-mail przedsiębiorstwa.
2) Informacje o stanie istnienia przedsiębiorstwa.
3) Informacje dotyczące wszelkich inwestycji przedsiębiorstwa w celu utworzenia spółek lub zakupu praw kapitałowych.
4) informacje dotyczące wniesionych i opłaconych co do wysokości, terminów i sposobów wkładów wspólników lub ich założycieli, w przypadku gdy przedsiębiorcą jest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością lub spółka komandytowo-akcyjna;
5) Informacja o zmianach w kapitale zakładowym przeniesienia kapitału przez wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością;
6) nazwę i adres URL strony internetowej przedsiębiorstwa i jego sklepów internetowych;
7)Informacje o liczbie praktyków gospodarczych, sumie aktywów, sumie zobowiązań, poręczeniach i gwarancjach udzielonych innym podmiotom, sumie kapitałów własnych, całkowitych przychodach, dochodach z głównej działalności, zysku brutto, zysku netto, łącznym podatku itp.;
8)Informacje dotyczące corocznej sprawozdawczości celnej przedsiębiorstw podlegających administracji celnej.
Poza corocznym raportem dla AIC, FIE w Chinach są zobowiązane do sporządzania corocznego raportu
kompleksowy raport do Ministerstwa Handlu (MOFCOM), Ministerstwa Finansów (MF), SAT, Państwowej Administracji Walutowej (SAFE) i Narodowego Biura Statystycznego (NBS).W ramach oficjalnego systemu wszystkie powyższe informacje można było przesyłać online.
W przeciwieństwie do poprzedniego systemu kontroli rocznych, sprawozdanie roczne zmusza odpowiednie urzędy państwowe do przyjęcia roli nadzorców, a nie sędziów.Nie mają już prawa odrzucić przedłożonych raportów, nawet jeśli uważają, że są one bez zastrzeżeń – mogą jedynie zasugerować, aby FIE dokonały modyfikacji.
Alternatywnie, podmioty handlowe mogą przekazywać informacje związane z kursami walutowymi wraz z innymi informacjami za pośrednictwem rocznego systemu kompleksowych sprawozdań.Dzięki wdrożeniu tej nowej zasady, roczne wymagania dotyczące zgodności dla FIE stały się znacznie łatwiejsze do zarządzania.
Administratorzy celni nie wdrażają podejścia opartego na kroczącym sprawozdaniu rocznym.Okres sprawozdawczy nadal trwa od 1 stycznia do 30 czerwca każdego roku.Forma i treść raportu rocznego pozostają takie same. Ogólnie rzecz biorąc, podmioty handlowe posiadające licencję importowo-eksportową powinny należeć do obiektu zarządzanego przez organy celne i muszą złożyć raport.
Wreszcie, FIE muszą przestrzegać Rocznego Uzgadniania Wymiany Walutowej połączonego z Roczną Zbiorczą Sprawozdawczością. Wszystkie transakcje walutowe do i z Chin są ściśle kontrolowane przez SAFE, biuro podlegające bankowi centralnemu Chin (Ludowy Bank Chin).
